POLONA GLAVAN

(Ljubljana, 1974), diplomirala je komparativnu književnost i engleski jezik na Univerzitetu u Ljubljani. Piše prozu i objavljuje od 1994. godine. Dobitnica je nekoliko nagrada na konkursima za najbolju kratku priču. Njene proze uvrštene su u dvije antologije slovenačke kratke priče. Objavljivala je u većini slovenačkih književnih časopisa. Njene priče prevedene su na engleski (Prague Literary Revue, antologija Key Witnesses), njemački (antologija Die Zeit der Kurzen Geschichte), češki (Promlky času), italijanski (antologija Racconti senza dogana), madžarski i hrvatski jezik (Quorum). Godine 2001. objavljen je njen prvenac, roman Noč v Evropi (Študentska založba, zbirka Beletrina), koji je bio nominovan za nagradu Kresnik za knjigu godine u Sloveniji. Tri godine kasnije, ista izdavačka kuća objavljuje i njenu zbirku priča naslovljenu Gverilci. Prevodi sa engleskog i na engleski jezik. Prevela je više kratkih priča, roman Bernarda McLavertyja Okrasni toni, te zbirku kratkih priča Ame Ate Aidoo naslovljenu Vse šteje. Godine 2004. uredila je antologiju savremene britanske proze Začetek nečesa velikega (Študentska založba, zbirka Beletrina). Na engleski redovno prevodi i vlastita djela.