FARI IBRAIMOVSKI

je rođen 6. marta 1934. godine u Skoplju. Književnim radom bavi se dugi niz godina. Objavio je veliki broj pesama na romskom i hrvatskom jeziku u listovima Romano akharipe / Glas Roma, Nevo drom / Novi put, Romano čačipe / Romska istina.
Život i vrijeme / Djivdipe thaj vrama, prva je njegova zbirka koja sadrži prozne tekstove koncipirane u dva poglavlja, kao i nekoliko desetina pesama na hrvatskom jeziku s prevodom na romski. Te su pesme kako on kaže na arlijskom, džambaskom i tamarskom dijalektu, kojim govore Rome u Hrvatskoj, a koje je prevela makedonska Romkinja Sevda Abdulova. Po rečima Ibraimovskog, njegova prva zbirka, iz koje su uzete pesme za ovu antologiju, mogla je nastati mnogo godina ranije, ali je dobro i to što se ipak pojavila 2005. godine.

     All rights reserved. Sarajevske sveske © 2010 - 2017.