ALI ABDOLLAHI

rođen je 1968. u Birdžandu (Bīrğand), gradu u provinciji Horasan na sjeveroistoku Irana. Završio je dodiplomski studij njemačkog jezika i književnosti na Univerzitetu Šehid Behešti (Šahīd Beheštī) u Teheranu. Postdiplomski studij njemačkog jezika završio je na Univerzitetu Tarbijat-e modarres (Tarbiyat-e modarres) u Teheranu. Radio je kao nastavnik njemačkog jezika i prevođenja na univerzitetima Teheran (Tehrān), Isfahan (Esfahān) i Azad (Āzād). Objavljuje naučne i stručne radove u iranskim književnim časopisima. Do sada je objavio četiri zbirke poezije, te nekoliko desetina prijevoda poezije savremenih iranskih pjesnika na njemački jezik. Bavi se i prevođenjem s njemačkog na perzijski jezik, a do sada je objavio oko sedamdeset prijevoda proznih, poetskih i filozofskih djela njemačkih autora. Između ostalih, na perzijski jezik prevodio je djela autora kao što su Heinrich Heine, Friedrich Nietzsche, Rainer Maria Rilke, Franz Kafka, Bertolt Brecht, Kurt Tucholsky, Elias Canetti, Robert Musil, Martin Heidegger, Günter Grass, Ilma Rakusa, Michael Krüger itd. Antologije savremene njemačke poezije, u njegovom izboru i prijevodu, višestruko su nagrađivane u Iranu. Trenutno kao slobodni pisac živi i radi u Teheranu.