Dok se književnost izražava pomoću riječi, glazba pomoću zvuka, ples pokretom, likovna umjetnost se izražava oblicima (crtom, bojom i volumenom). Da bi približili tu sliku svojim čitateljima, časopis Sarajevske sveske je zadnjih deset godina , među svojim stranicama predstavio mnogobrojne slikare iz regiona pa i svijeta. Pored njihovih ilustracija i slika, časopis je objavio i eseje poznatih autora o radovima i djelima tih umjetnika.
Među objavljenim slikarima tu su: Emerik Bernard, Džeko Hodžić, Milan Tepavac, Stipe Nobilo, Peter Pongratz, Vladimir Veličković, Zake Preljvukaj, Mladen Miljanović, Halil Tikveša, Renata Papišta, Dragan Petković, Miklavž Komelj, Edin Numankadić, Nedžad Ibrišimović, Silveseter Plotajs Sicoe, Franjo Likar, Ismar Mujezinović, Dimitrije Popović...i drugi.