SIMONA ŠKRABEC

(Ljubljana, Slovenija, 1968.) slovenska književna kritičarka, esejistica i prevoditeljica. Od 1992. živi i radi u Barceloni. Završila je studij njemačkog jezika i komparativne književnosti na ljubljanskoj univerzi. Godine 2002. doktorirala je na Universitat Autònoma de Barcelona na temi identiteta u srednjoevropskim književnostima. Autorica je prijevoda slovenskih i srpskih autora (Makarovič, Jančar, Kiš, Pahor, Mozetič) na katalonski i katalonskih autora (Calders, Foix, Moncada, Todó) na slovenski te velikog broja književnih studija u španjolskim i slovenskim specijaliziranim časopisima (Els Marges, L’Espill, Pasajes; Nova revija, Literatura, Dialogi). Za djelo L’estirp de la solitud (Barcelona, Institut d’Estudis Catalans, 2003.; Ljubljana, Literatura, 2005) dobila je nagradu Josep Carner za teoriju književnosti. Objavila je još knjige L’atzar de la lluita (2005) i El concepte d’Europa Central al llarg del segle XX (2005).